{"id":12309,"date":"2026-01-26T11:13:03","date_gmt":"2026-01-26T04:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/taminhtuan.vn\/?p=12309"},"modified":"2026-01-26T11:13:08","modified_gmt":"2026-01-26T04:13:08","slug":"hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/","title":{"rendered":"True peace is inner peace"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dear friends,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since ancient times, humanity has always longed for peace, yet history is filled with war. Why do these opposites coexist? Because war begins in the human mind, not with weapons. And peace is not a document or treaty, but a quality cultivated in every heart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. The roots of war?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">War begins with divisions in perception. When people, through the \u201cego,\u201d identify with possessions, status, power, temporary external things, viewpoints, and beliefs\u2026 they begin drawing boundaries. And boundaries give rise to conflict.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The individual ego wants to be right.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The collective ego wants to win.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The racial ego wants superiority and survival by eliminating what is different.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The war outside is merely a projection of the war within each person: between love and selfishness, understanding and ignorance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Peace is more than the absence of war<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many think peace simply means no guns or bullets. But true peace is an inner state free of conflict.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A person may live in a peaceful country yet still be full of war within.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conversely, some remain serene amid storms because they have made peace with themselves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peace is first an inner quality. When many individuals are harmonious, a peaceful society forms.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. The role of suffering and war<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do not merely condemn war; look at it with aware eyes. War is a mirror showing humanity the limits of ignorance. The very suffering caused by war has made people yearn more deeply for peace\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Without darkness, we would not know how to cherish the dawn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Without having experienced war, humanity would struggle to learn the sacred value of peace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So war, though brutal, is also the \u2018strict teacher\u2019 of \u2018human evolution.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. The path to peace<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lasting peace cannot be achieved through treaties alone, but through transformation of consciousness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are 4 important pillars of peace through consciousness transformation:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a. Meditation: bringing people back to their still essence, with peace, harmony, and inner peace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b. Love: recognizing that all living beings share one origin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c. Wisdom of cause and effect: understanding that violence returns to the person who sows it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">d. Reconciliatory action: beginning with relationships, family, and community, then spreading to society and the nation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Global peace can begin only with peace within each individual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do not wait for a leader or an international organization to bring peace to the world. Peace is your own mission. When you sit down to meditate and cultivate a peaceful mind, you are contributing to peace for all humanity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When you forgive someone, you extinguish a small war. When you open your heart to love, you build a bridge of peace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">War and peace are not merely political matters, but humanity\u2019s spiritual journey.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Understand: each time you return to yourself, you help rewrite this world's history toward peace.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e1c b\u1ea1n th\u00e2n m\u1ebfn, T\u1eeb ng\u00e0n x\u01b0a, con ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n kh\u00e1t khao h\u00f2a b\u00ecnh, nh\u01b0ng l\u1ecbch s\u1eed l\u1ea1i d\u00e0y \u0111\u1eb7c chi\u1ebfn tranh. V\u1eady t\u1ea1i sao \u0111i\u1ec1u tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c n\u00e0y l\u1ea1i song h\u00e0nh c\u00f9ng nhau? B\u1edfi v\u00ec chi\u1ebfn tranh kh\u00f4ng kh\u1edfi ph\u00e1t t\u1eeb v\u0169 kh\u00ed, m\u00e0 t\u1eeb t\u00e2m th\u1ee9c con ng\u01b0\u1eddi. V\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh c\u0169ng kh\u00f4ng [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-12309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hanh-trinh-chia-se"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>True peace is inner peace - T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"True peace is inner peace - T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dear friends, Since ancient times, humanity has longed for peace, yet history is filled with war. Why do these opposites coexist? Because war begins not with weapons, but in human consciousness. And peace does not [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T04:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T04:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b66b3709daf2ddc67f627d2338a71cb\"},\"headline\":\"H\u00f2a b\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh n\u1ed9i t\u00e2m\",\"datePublished\":\"2026-01-26T04:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T04:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/\"},\"wordCount\":1077,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg\",\"articleSection\":[\"H\u00e0nh tr\u00ecnh chia s\u1ebb\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/\",\"name\":\"H\u00f2a b\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh n\u1ed9i t\u00e2m - T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T04:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T04:13:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b66b3709daf2ddc67f627d2338a71cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00f2a b\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh n\u1ed9i t\u00e2m\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/\",\"name\":\"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7b66b3709daf2ddc67f627d2338a71cb\",\"name\":\"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n\",\"description\":\"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n, ph\u00e1p danh Saga, l\u00e0 v\u1ecb th\u1ea7y t\u00e2m linh v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi\u1ec1n, t\u1ec9nh th\u1ee9c t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2014 nh\u00e0 s\u00e1ng l\u1eadp Ph\u00e1p Thi\u1ec1n Th\u1ee9c T\u1ec9nh v\u00e0 Inti Foundation. \u00d4ng \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng ng\u01b0\u1eddi tu t\u1eadp tr\u00ean h\u00e0nh tr\u00ecnh chuy\u1ec3n ho\u00e1 n\u1ed9i t\u00e2m, v\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n cho doanh nh\u00e2n, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o v\u1ec1 t\u1ec9nh th\u1ee9c trong qu\u1ea3n tr\u1ecb.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taminhtuan.vn\\\/en\\\/author\\\/support\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"True peace is inner peace - T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"True peace is inner peace - T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","og_description":"Dear friends, Since ancient times, humanity has longed for peace, yet history is filled with war. Why do these opposites coexist? Because war begins not with weapons, but in human consciousness. And peace does not [\u2026]","og_url":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/","og_site_name":"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","article_published_time":"2026-01-26T04:13:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-26T04:13:08+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/"},"author":{"name":"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/#\/schema\/person\/7b66b3709daf2ddc67f627d2338a71cb"},"headline":"H\u00f2a b\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh n\u1ed9i t\u00e2m","datePublished":"2026-01-26T04:13:03+00:00","dateModified":"2026-01-26T04:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/"},"wordCount":1077,"image":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg","articleSection":["H\u00e0nh tr\u00ecnh chia s\u1ebb"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/","url":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/","name":"True peace is inner peace - T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg","datePublished":"2026-01-26T04:13:03+00:00","dateModified":"2026-01-26T04:13:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/#\/schema\/person\/7b66b3709daf2ddc67f627d2338a71cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/#primaryimage","url":"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/taminhtuan.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/545497812_10223620711425110_2176813582345409375_n.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/hoa-binh-that-su-la-hoa-binh-noi-tam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/taminhtuan.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00f2a b\u00ecnh th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh n\u1ed9i t\u00e2m"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/#website","url":"https:\/\/taminhtuan.vn\/","name":"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/taminhtuan.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/taminhtuan.vn\/#\/schema\/person\/7b66b3709daf2ddc67f627d2338a71cb","name":"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n","description":"T\u1ea1 Minh Tu\u1ea5n, whose Dharma name is Saga, is a spiritual teacher and guide to meditation and awakening in Vietnam\u2014the founder of Awakening Meditation and Inti Foundation. He accompanies practitioners on their journey of inner transformation and advises entrepreneurs and leaders on awakening in management.","url":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/author\/support\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12311,"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309\/revisions\/12311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/taminhtuan.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}